ÖFFENTLICHE DEBATTE - KAUFHAUS BZ - ISTRUTTORIA PUBBLICA

Die Gemeinde Bozen und die Firma Signa zusammen mit der Provinz Bozen beabsichtigen ein Projekt für die städtebauliche Umstrukturierung (PSU) des Bereichs zwischen Südtirolerstraße, Perathonerstraße, Bahnofsallee und Garibaldistraße zu verwirklichen.
Die Ansiedelung eines der größten Einkaufzentren der Stadt, neuer Wohnungen, zusätzlichen Büros und eines Hotels wird unser Viertel stark verändern. Aus dem neuen Verkehrskonzept des Projektes für das Kaufhaus Bozen ergibt sich eine große Auswirkung auf unserem Viertel. QUASICENTRUM wird beim dritten Treffen der öffentlichen Debatte zum PSU, am 30.01.2015 um 17.00 Uhr in der EURAC vertreten sein.
Dort werden die aus dem Open space sich profilierten Bedürfnisse der Bewohner unseres Viertel dargestellt. Die Zunahme des Verkehrs und dessen neuen Verteilung, die das Projekt vorsieht, entsprechen in keiner Weise das öffentliche Interesse des Viertels für den Verdi Platz: Beruhigung des öffentlichen, sowie privaten Verkehrs.
 
Wir werden die wirtschaftlichen Auswirkungen für den Handel und die Immobilienwerte nicht ausfechten. Deshalb weisen wir auf zwei Initiativen:
Die Aufführung des Dokumentarfilmes „GLOBAL SHOPPING CENTER“ (video), am 21.01.2015 um 20.00 Uhr im Kapitolkino (die Vormerkung der Sitzplätze ist empfohlen).
Den Vortrag vom Heimatschutzverein „Wieviel Shopping Center verträgt die Stadt“ am 22.01.2015 um 20.00 Uhr im Kolpinghaus.

Il Comune di Bolzano e la società Signa insieme alla Provincia di Bolzano intendono avviare un progetto di riqualificazione (PRU) dell’areale compreso tra Via Alto Adige/via Perathoner/via Garibaldi e viale Stazione.
La realizzazione di un grande centro commerciale, nuove residenze, uffici ed un albergo comportano la ridefinizione degli assetti per questa zona e di tutta la città di Bolzano.
Dalla documentazione messa a disposizione, emerge che il progetto viabilistico avrà un impatto non indifferente sul nostro quartiere.
QUASICENTRUM sarà presente al terzo incontro dell’Istruttoria pubblica che si terrà il 30/01/2015 alle ore 17.00 presso la sede dell’EURAC, per riportare le richieste emerse dal nostro Open space. In sostanza riteniamo che l’incremento e la nuova distribuzione del traffico che il progetto comporta vadano nella direzione opposta a quanto richiesto dagli abitanti per Piazza Verdi: calmierazione del traffico privato e pubblico.
Non vogliamo entrare nel merito delle ricadute per il tessuto commerciale ed i valori patrimoniali del quartiere e di tutto il centro storico. Vi segnaliamo pertanto due iniziative sul tema:
La proiezione del Film „GLOBAL SHOPPING CENTER“ (video), il 21/01/2015 alle ore 20.00 presso il cinema Capitol (consigliata la prenotazione).
La Conferenza del Heimatschutzverein „Wieviel Shopping Center verträgt die Stadt“, il 22/01/2015 alle ore 20.00 presso il Kolpinghaus.