sabato 3 dicembre 2016

03.12.2016 AVVENTO IN QUASICENTRUM










Anche quest'anno abbiamo festeggiato l'arrivo della stagione fredda insieme nel Parco dei Cappuccini.
È stato un bel pomeriggio di sole.
Ringraziamo in particolare i bambini della CHIKSBAND diretti dai fratelli Beberi per la musica ritmica, la Stadtkapelle Bozen per la "Stimmung" natalizia, i ragazzi dell'associazione Juvenes per le bevande calde e l'ottima torta. Grazie anche alle instancabili Sylvia Profanter e Sabina Scola per lo svolgimento di tutte le pratiche burocratiche, grazie per il sostegno alla Circoscrizione Centro Piani Rencio, all'Assessora Maria Laura Lorenzini.

NIKOLAUS IM KAPUZINERGARTEN



Der Nikolaus im Kapuzinergarten - Am 3. Dezember 2016 - Musik ab 14.00 Uhr
Es werden auftreten:
CHICKS BAND
Unter der Leitung von Giuliana und Giorgio Beberi
und
STADTKAPELLE BOZEN

Um 15.30 Uhr Einzug des Nikolaus mit den Engeln
Kuchen und Getränke - Jugendverein Juvenes
 
Eine Zusammenarbeit mit dem Amt für Zeiten der Stadt Bozen und QuasiCentrum
Mit Unterstützung
Der Gemeinde Bozen
Des Stadtviertelrates Zentrum-Bozner Boden-Rentsch
Info: